Das ist nicht so einfach zu verstehn
Alle andern sind zu dir gemein.
Alle, meinst du, sind zu sehr allein.
Alle fragen dich wo gehts hier kostenlos herein.
Alle wollen so gern anders sein.
Das ist nicht so einfach zu verstehn.
Das ist nicht so einfach zu verstehn.
Das ist nicht so einfach, so einfach zu verstehn.
Das ist nicht so einfach zu verstehn.
Du willst nach dort und bist noch immer hier.
Du kannst soviel und kannst doch nichts dafür.
Du willst es anders aber machst es so.
Du hasst dein Leben und das macht dich froh.
Das ist nicht so einfach zu verstehn…
Weil du es liebst und es trotzdem verlässt
und es dir weh tut und dus trotzdem gehen lässt,
weil du nicht einfach bist, noch nicht mal zwei,
weil du im Grunde hoffst, es sei vorbei.
Das ist nicht so einfach zu verstehn…
Du hast nicht mal Lust, bald aufzustehn,
die Augen in der Welt herumzudrehn,
nachzuschauen, nachzuschlagen, nachzugehn,
das scheisskomplizierte Happy End zu sehn.
***
НЕ ТАК ПРОСТО ПОНЯТЬ
Все низки по отношению к Тебе,
Все, ты думаешь, слишком одиноки,
Все спрашивают тебя, где здесь бесплатный вход,
Все так охотно хотят быть другими.
Это не так просто понять
Это не так просто понять
Это не так просто, не так просто понять
Это не так просто понять
Ты хочешь туда, но ты все еще здесь.
Ты можешь так много, но ты тут ни при чем.
Ты хочешь по-другому, но делаешь как обычно.
Ты ненавидишь свою жизнь и это тебя радует.
Это не так просто понять…
Так как ты это любишь, но несмотря на это оставляешь
Это причиняет тебе боль и ты все же это допускаешь.
Так как ты не прост, далеко не прост.
Так как ты по сути надеешься, что это прошло
Это не так просто понять…
У тебя даже нет желания скоро подняться,
Взглянуть на мир,
Посмотреть, отыскать, разобраться,
Увидеть этот чертовски сложный Happy End.
